KOMUNIKATË PËR MEDIA
KOMUNIKATË PËR MEDIA
Prishtinë, më 9 qershor 2026
Policia e Kosovës, përkatësisht Drejtoria për Bashkëpunim Ndërkombëtar Policor në koordinim dhe bashkëpunim me njësitet tjera relevante të Policisë së Kosovës dhe institucionet e drejtësisë, me datën 09.06.2026 përmes pikës kufitare në Morinë, ka realizuar me sukses transferimin e një shtetasi kosovar nga Shqipëria për në Kosovë. Ky shtetas ishte dënuar në shtetin e Shqipërisë me pesë vjet burgim për veprën penale “trafikim i armëve dhe municionit”, ku i njëjti pas transferimit i është dorëzuar Shërbimit Korrektues të Kosovës për të vuajtur pjesën e mbetur të dënimit, pasi që një pjesë të dënimit e kishte vuajtur në Shqipëri.
Ky transferim u realizua bazuar në ligjet në fuqi, marrëveshjet dypalëshe dhe bashkëpunimin e ngushtë mes institucioneve të R. Kosovës dhe atyre shqiptare.
Drejtoria për Bashkëpunim Ndërkombëtar Policor, do të vazhdojë me shkëmbimin e informacioneve me institucionet vendore, shtetet dhe organizatat ndërkombëtare, me qëllim të parandalimit, hetimit dhe zbulimit të aktiviteteve kriminale që ndërlidhen me hetimin e kryesve të veprave penale, si dhe aktivitete tjera në gjurmimin, kapjen-arrestimin e personave dhe grupeve kriminale që veprojnë brenda dhe jashtë vendit.
—
SAOPŠTENJE ZA MEDIJE
Priština, 9.jun 2026.godine
Policija Kosova, odnosno Direkcija za Međunarodnu Policijsku Saradnju u koordinaciji i saradnji sa drugim relevantnim jedinicama Policije Kosova i institucijama pravde, je 09.06.2026. godine uspešno realizovala transfer jednog kosovskog državljanina iz Albanije u Kosovo preko graničnog prelaza u Morini.
Ovaj državljanin je bio kažnjen u Albaniji sa pet godina zatvora za krivično delo “trafikovanje oružjem i municijom”, gde je nakon transfera prebačen u Korektivnu Službu Kosova da izdržava preostali deo kazne, pošto je deo kazne već izdržavao u Albaniji.
Ovaj transfer je realizovan na osnovu važećih zakona, bilateralnih sporazuma i bliske saradnje između institucija R. Kosova i albanskih institucija.
Direkcija za Međunarodnu Policijsku Saradnju nastaviće razmenu informacija sa lokalnim institucijama, državama i međunarodnim organizacijama, s ciljem sprečavanja, istraživanja i otkrivanja kriminalnih aktivnosti koje se odnose na istragu izvršilaca krivičnih dela, kao i drugih aktivnosti u praćenju, hapšenju – hvatanju osoba i kriminalnih grupa koje deluju unutar i van zemlje.
—
PRESS RELEASE
Prishtina, 9th of June 2026
The Kosovo Police respectively the Directorate of International Police Cooperation in coordination and cooperation with other relevant Kosovo Police units and justice institutions, on 09.06.2026 through border crossing point at Morina, successfully conducted the transfer of a Kosovo citizen from Albania to Kosovo. The citizen was sentenced in Albania with the five years of imprisonment for the criminal offense “smuggling weapons and ammunition”. After the transfer, this person was handed over to the Correctional Service of Kosovo to serve the remaining part of the punishment, as a part of this sentence was served in Albanian state.
This transfer was conducted based on the laws on power, mutual agreements and close cooperation between the Kosovo and Albanina institutions.
The Directorate of International Police Cooperation will continue the exchange of information with domestic institutions, other countries and international organizations in order to prevent, investigate and detect criminal activities related to the investigation of perpetrators of these acts, as well as other activities of tracing, apprehending-arrest of these individuals and criminal groups acting inside and out of the country.
Statstikat e përgjithshme: 2026-06-01
0
Aksidentet Fatale
18
Aksidentet Me te Lenduar
21
Aksidentet Pa te Lenduar
1842
Tiketa Trafiku Te Shqiptuara
7
Arrestime
5
Ne Mbajtje