Arrestohet i dyshuari për keqpërdorim të detyrës zyrtare
Policia e Kosovës, me njësitet e saj nga Drejtoria për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsionit, ka filluar hetimet pas pranimit të informacionit mbi dyshimin e keqpërdorimit të detyrës zyrtare nga tashmë i dyshuari person zyrtar në Kaçanik.
Dyshohet se personi duke shfrytëzuar detyrën apo autoritetin zyrtar, përveq dokumentacionit të rregullt për leje të ndërtimit, i kishte kërkuar viktimës dokumente shtesë (projekte) e të cilat do tia kompletonte ai per ti paguar me pas shumën mbi 600 euro tek një kompani private gjeodezike. Pasi viktima kishte marr lejen, kishte verejtur se dokumentet per te cilat kishte bere pagesen nuk figuronin ne dosje, dhe me këtë rast e njoftoi Policinë.
Hetuesit policorë me të kuptuar për rastin kanë ndërmarr të gjitha veprimet e nevojshme hetimore/operative dhe si rezultat i kësaj në koordinim të plotë me Prokurorin e rastit të PTHF sot në prezencë të avokatit mbrojtës kanë intervistuar të dyshuarin, nën dyshimin për veprën “Keqpërdorim i Pozitës apo Autoritetit Zyrtar“ neni 414 I KPRK-së.
Pas intervistës i dyshuari me Aktvendim të Prokurorit, është ndaluar për 48 orë.
Uhapšen je osumnjičeni zbog zloupotrebe službenog položaja
Policija Kosova, sa svojim jedinicama iz Direkcije za Istragu Ekonomskih Kriminala i Korupcije, započela je istragu nakon što je dobila informacije o sumnji na zloupotrebu službenog položaja od strane sada osumnjičenog službenog lica u Kačaniku.
Sumnja se da je lice, koristeći svoj službeni položaj ili ovlašćenje, osim redovne dokumentacije za građevinsku dozvolu, tražilo od žrtve dodatna dokumenta (projekte), koje bi on kompletirao kako bi kasnije uplatio iznos od preko 600 evra god jedne privatne geodetske kompanije. Nakon što je žrtva dobila dozvolu, primetila je da dokumenti za koje je izvršila uplatu nisu u dosijeu, te je u ovom slučaju obavestila Policiju.
Po saznanju o slučaju, policijski istražitelji su preduzeli sve neophodne istražne/operativne radnje i kao rezultat toga, u punoj koordinaciji sa tužiocem u slučaju OTU, danas su, u prisustvu advokata odbrane, ispitali osumnjičenog, zbog sumnje na krivično delo „Zloupotreba službenog položaja ili ovlašćenja“ član 414 Krivičnog KZRK-a.
Nakon ispitivanja, osumnjičenom je, po odluci tužioca, određen pritvor od 48 sati.
One suspect arrested for abuse of the office
Prishtina, 6th of july 2026
The Kosovo Police, with its units from the Directorate for the Investigation of Economic Crimes and Corruption, has begun investigations after receiving information on the suspicion of abuse of official duty by the now suspected official person in Kaçanik.
It is suspected that the person, taking advantage of his official duty or authority, in addition to the regular documentation for a construction permit, had requested additional documents (projects) from the victim, which he would complete in order to later pay the amount of over 600 euros to a private geodetic company. After the victim had received the permit, he had noticed that the documents for which he had made the payment were not in the file, and in this case he notified the Police.
Police investigators, upon being informed for the case, have undertaken all necessary investigative/operational actions and as a result of this, in full coordination with the Prosecutor of the case BPF, today in the presence of the defense attorney, have interviewed the suspect, under suspicion of the offense of “Abuse of Official Position or Authority” Article 414 of the Criminal Code.
After the interview, the suspect, by decision of the Prosecutor, was detained for 48 hours.