Prishtinë, 28 mars 2023

Sot, në orët e mbrëmjes në pikë kalimin kifitar Jarinje, është ndaluar një mashkull kosovar (M.J.), mbi bazën e urdhërarrestit aktiv të lëshuar nga Gjykata Themelore.

I dyshuari kërkohej mbi dyshimet e bazuara për përfshirje në veprat penale si; krim i organizuar, marrje e mitos dhe keqpërdorim i autorizimit.

Të gjitha veprimet dhe procedurat e mëtejme, do të ndërmerren në bashkëpunim dhe koordinim me organet e drejtësisë.

—

SAOPŠTENJE ZA MEDIJE

Priština, 28 mart 2023

Danas, u večernjim satima, na prelazu Jarinje, po aktivnoj poternici Osnovnog Suda, priveden je muškarac, kosovskog državljanstva (M.J.).

Osumnjičeni je tražen zbog osnovane sumnje na umešanost u krivična dela kao što su: organizovani kriminal, primanje mita i zloupotreba ovlašćenja.

Sve dalje radnje i postupci preduzimaće se u saradnji i koordinaciji sa pravosudnim organima.

—

PRESS RELEASE

Prishtina, 28th of March 2023

In the evening hours at the border crossing point Jarinje was stopped a male Kosovar (M.J.), based on the active arrest warrant issued by the Basic Court.

The suspect was in search on the grounded suspicion of being involved in criminal offenses such as: organized crime, bribery and abuse of authorizations.

All the actions and further procedures bill be undertaken in cooperation and coordination with justice bodies.