Prishtinë, 01 tetor 2021

Policia e Kosovës (PK), me qëllim informimin e drejtë të opinionit publik, përmes këtij njoftimi zyrtar demanton shkrimin tendencioz dhe të pavërtetë të Igor Simic të publikuar në rrjetin e tij social facebook, të titulluar – Primitivizëm i Njësive Speciale të Kosovës në Bërnjakë, i cili pastaj si spekulim i tillë është publikuar edhe në portalin serb Kosovo – online.

Në këto shkrime spekulohet se kinse njësitet speciale (NJSO) të PK-së, me rastin e kryerjes së ndërrimeve në kalimin kufitar Bërnjakë, me date 30 shtator 2021 rreth orës 23.30, kinse me qëllim kanë dëmtuar dhjetëra automjete private të parkuara në rrugë, sipas fotografive kinse janë gërvishtur nga zyrtarët veturat në fjalë.

Duke e dëshmuar faktin se Policia e Kosovës është profesionale dhe në zbatim të ligjit, e ritheksojmë se veprimet policore ndërmerren konform Kushtetutës së Kosovës dhe ligjeve në fuqi, dhe nuk bie pre e provokimeve të vazhdueshme, dezinformatave dhe lajmeve të rrejshme të orientuara me qëllime të caktuara politike.

Policia e Kosovës ka bërë verifikimet zyrtare me njësitet relevante në terren dhe është vërtetuar se informacionet e tilla janë të pavërteta, pasi njësitet policore në asnjë rrethanë nuk janë të përfshirë, andaj shkrimet e tilla janë spekulime, të paqëndrueshme dhe të orientuara politikisht, me qëllim të destabilizimit të situatës dhe njollosjes së njësiteve elite të Policisë së Kosovës.

Policia e Kosovës, edhe përkundër spekulimeve të tilla do të vazhdoj angazhimin dhe përkushtimin e saj, në zbatimin e ligjeve dhe kushtetutës së Republikës së Kosovës, në interes të ruajtjes së rendit dhe sigurisë publike në vend dhe ndaj të gjithë qytetarëve pa dallime.

—

Clarification for media

Prishtina, 1st of October 2021

Kosovo Police (KP) to properly inform the public, through this official announcement denies the tendentious and untrue article of Igor Simic published on his social network Facebook titled – the Primitivism of Kosovo Special Units in Brnjak, a speculation which was then published as such on the Serbian portal Kosovo – online.

In these articles it is speculated that allegedly special units (SPUs) of KP, on the occasion of performing the shifts at the border crossing point Brnjak, on September 30th 2021 at about 23:30, allegedly intentionally damaged dozens of private vehicles parked on the road, according to photos allegedly the cars in question are scratched by the police officers.

Proving the fact that the Kosovo Police is professional and in service to law enforcement, we reemphasize that police actions are taken in accordance with the Constitution of Kosovo and applicable laws, and does not fall a prey to constant provocations, misinformation and false politically oriented news.

Kosovo Police conducted official verifications with relevant units in the field and it has been proven that such information is untrue, as police units are not involved under any circumstances, therefore such articles are pure speculations, untrue and politically oriented, aiming to destabilize the situation and blemish the elite units of the Kosovo Police.

The Kosovo Police, despite such speculations, will continue its commitment and dedication, in implementing the laws and the constitution of the Republic of Kosovo, in the interest of maintaining public peace and order for the country and all citizens without distinction.

—

Objašnjenje za medije

Priština, 01 oktobar 2021 god.,

Policija Kosova (PK), u cilju pravilnog informisanja javnosti, ovim zvaničnim saopštenjem demantuje tendenciozno i neistinit članak Igora Simića objavljeno na njegovom društvenom računu u Facebook-u, pod naslovom – Primitivizam Kosovskih Specijalnih Jedinica na Brnjaku, koj članak kao takva spekulacija, nakon toga objavljen je i na srpskom portalu Kosovo – online.

U ovim člancima se spekuliše da su navodno specijalne jedinice (SOJ) PK -a, povodom izvršavanja smena na graničnom prelazu Brnjake, 30. septembra 2021. godine oko 23.30 časova, navodno namerno oštetile desetine privatnih vozila parkiranih na putu, prema slikama navodno da su pomenuta vozila ogrebana od strane službenika.

Dokazujući činjenicu da je Policija Kosova profesionalna i na sprovodjenu zakona, ponovo naglašavamo da se policijske radnje preduzimaju u skladu sa Ustavom Kosova i važećim zakonima i ne nasedaju na stalne provokacije, dezinformacije i lažne vesti usmerene na odredjene političke ciljeve.

Policija Kosova izvršila je zvanične provere sa relevantnim jedinicama na terenu i dokazano je da su takve informacije neistinite, jer policijske jedinice nisu uključene ni pod kojim okolnostima, pa su takvi članci spekulacije, neosnovani i politički orijentisani, u cilju destabilizacije situacije i okaljaju elitnih jedinica Policije Kosova.

Policija Kosova, uprkos takvim spekulacijama, nastaviće svoje zalaganje i posvećenost, u sprovodjenju zakona i ustava Republike Kosova, u interesu očuvanja javnog reda i bezbednosti u zemlji i za sve gradjane bez razlike.