Mitrovicë Veri , 18 Gusht 2025
Me datën 18.08.2025, rreth orës 06:30, policia në Zveçan ka pranuar një informacion për një person që dyshohej se ishte pa shenja jete në rrugën “Mbreti Petar”, në Zveçan. Njësitet policore kanë dalë në vendin e ngjarjes, ku kanë vërejtur se personi me inicialet D.F., 77 vjeç, ishte gjetur i varur në disa rrethoja metali (grila) të cilat shërbenin si rrethoj e një shtëpie.
Në lidhje me rastin, stafi mjekësor emergjent ka dalë në vendin e ngjarjes dhe ka konstatuar vdekjen e viktimës. Njësitet përkatës policore janë duke hetuar rrethanat e vdekjes.
Lidhur me rastin është njoftuar Prokurori i Shtetit, i cili ka udhëzuar që rasti të iniciohet si “Vdekje e dyshimtë”, ndërsa trupi i pajetë, me urdhër të Prokurorit, është dërguar në Institutin e Mjekësisë Ligjore për obduksion.
Mitrovica Sever, 18. Avgust 2025
Dana 18.08.2025. godine, oko 06:30 časova, policija u Zvečanu primila je informaciju o osobi za koju se sumnja da je bez znakova života u ulici „Mbreti Petar“, u Zvečanu. Policijske jedinice su izašle na lice mesta, gde su primetile da je osoba sa inicijalima D.F., stara 77 godina, pronađena kako visi na metalne ograde koje su služile kao ograda jedne kuće.
U vezi sa slučajem, na lice mesta je stiglo osoblje hitne medicinske pomoći koje je utvrdilo smrt žrtve. Nadležne policijske jedinice istražuju okolnosti smrti.
O slučaju je obavešten državni tužilac, koji je naložio da se slučaj pokrene kao „Sumnjiva smrt“, dok je telo, po nalogu tužioca, poslato u Institut za sudsku medicinu na obdukciju.