Kosovo Police arrest three suspects caught on act on trafficking and possession of drugs
Policia e Kosovës arreston tre persona të dyshuar në flagrancë për shitblerje dhe posedim të narkotikëve
Prishtinë, 17 korrik 2025
Me datën 16.07.2025 Policia e Kosovës, respektivisht Drejtoria për Hetimin e Trafikimit me Narkotikë – Prizren, gjatë punës operative në terren, në kuadër të planit operativ ‘Sezoni veror 2025’, kanë vërejtur një veturë të dyshuar në të cilën ndodheshin dy persona të dyshuar, nga e cila njëri prej tyre i ka dhënë një sasi substancë narkotike të dyshuarit të tretë i cili ndodhej në një veturë tjetër anash.
Pas këtyre veprimeve hetuesit policorë kanë arrestuar tre të dyshuarit nga të cilët dy të dyshuarit me veturën e parë paraprakisht kishin tentuar të ikin nga vendi i ngjarjes, me ç’rast kanë goditur dy vetura të parkuara ku kanë shkaktuar aksident me dëme materiale.
Lidhur me rastin, në konsultim me prokurorin kujdestar, është kryer bastisje në shtëpitë e dy të dyshuarve meshkuj kosovarë, ku nga bastisja e realizuar dhe nga vendi i ngjarjes janë gjetur dhe janë sekuestruar dëshmitë si në vijim:
– substancë narkotike dyshohet e llojit marihuanë me peshë 2 kg e 358 gramë e ndarë në doza për shitje dhe qese të ndryshme najloni (vlera e shitjes ilegale të kësaj substance narkotike në doza vlerësohet rreth njëmbëdhjetë mijë (11.000) euro
– të holla në vlerë njëqind e pesëmbëdhjetë (115) euro;
– një peshore elektronike;
– disa qese najloni për paketim të substancës narkotike;
– një rollne foli najloni për paketim të substancës narkotike;
– dy telefona mobilë;
– një veturë me targa vendore.
Personat e dyshuar të përfshirë në rast janë shoqëruar në stacion policor dhe janë intervistuar në prezencë të avokateve mbrojtës dhe me aktvendim të prokurorit të shtetit dy të dyshuarit ndalohen për 48 orë , ndërsa ndaj të dyshuarit të tretë në konsultim me prokurorin kujdestar është iniciuar rasti për posedim të substancës narkotike nga neni 269 i KPRK-së në procedurë të rregullt.
—
Policija Kosova uhapsila tri osobe osumnjičene za kupoprodaju i posedovanje narkotika u trenutku izvršenja krivičnog dela
Priština, 17. jul 2025.
Dana 16.07.2025. godine, Policija Kosova, tačnije Direkcija za istragu trgovine narkoticima – Prizren, tokom operativnog rada na terenu, u okviru operativnog plana “Letnja sezona 2025”, uočila je sumnjivo vozilo u kojem su se nalazile dve osumnjičene osobe, od kojih je jedna predala određenu količinu sumnjive narkotičke supstance trećem osumnjičenom koji se nalazio u drugom vozilu parkiranom pored.
Nakon ovih radnji, policijski istražitelji su uhapsili trojicu osumnjičenih, od kojih su dvojica iz prvog vozila prethodno pokušala da pobegnu sa lica mesta, pri čemu su udarili dva parkirana vozila i izazvali saobraćajnu nezgodu sa materijalnom štetom.
U vezi sa ovim slučajem, uz konsultaciju sa dežurnim tužiocem, izvršen je pretres kuća dvojice osumnjičenih muškaraca sa državljanstvom Kosova, prilikom čega su sa lica mesta i tokom pretresa pronađeni i zaplenjeni sledeći dokazi:
• narkotička supstanca za koju se sumnja da je marihuana, ukupne težine 2 kg i 358 grama, podeljena u doze za prodaju i različite najlonske kese (nezakonita tržišna vrednost ove narkotičke supstance u dozama procenjuje se na oko jedanaest hiljada (11.000) evra);
• gotovina u iznosu od stotinu petnaest (115) evra;
• jedna digitalna vaga;
• nekoliko najlonskih kesa za pakovanje narkotičke supstance;
• jedan rolna najlonske folije za pakovanje narkotičke supstance;
• dva mobilna telefona;
• jedno vozilo sa lokalnim registarskim tablicama.
Osumnjičeni su sprovedeni u policijsku stanicu, gde su ispitani u prisustvu svojih branilaca, a na osnovu rešenja državnog tužioca, dvojici osumnjičenih je određeno zadržavanje do 48 sati. Protiv trećeg osumnjičenog, u konsultaciji sa dežurnim tužiocem, pokrenut je slučaj za posedovanje narkotičke supstance, prema članu 269. KPRK-a, u redovnom postupku.
—
Kosovo Police arrest three suspects caught on act on trafficking and possession of drugs
Prishtina, 17th of July 2025
On 16.07.2025, Kosovo Police, respectively the Directorate for the Investigation of Narcotics Trafficking – Prizren, during operational work in the field, within the operational plan ‘Summer Season 2025’, noticed a suspicious vehicle with two suspects, one of whom gave an amount of narcotic substance to the third suspect who was in another vehicle on the side.
After these actions, police investigators arrested the three suspects. Two suspects with the first vehicle attempted to flee the scene, in which case they hit two parked cars causing an accident with material damage.
Regarding the case, in consultation with the on-duty prosecutor, a search was conducted at the houses of two Kosovar male suspects, where the following evidence was found and seized from the search conducted as well as from the crime scene:
– a narcotic substance suspected of being marijuana weighing 2 kg and 358 grams divided into doses for sale and various nylon bags (the value of the illegal sale of this narcotic substance in doses is estimated at around eleven thousand (11,000) euros
– cash worth one hundred and fifteen (115) euros;
– an electronic scale;
– several nylon bags for packaging the narcotic substance;
– a roll of nylon foil for packaging the narcotic substance;
– two mobile phones;
– a car with local license plates.
The suspects involved in the case were escorted to the police station and interviewed in the presence of their defense attorneys and, with the decision of the state prosecutor, two The suspects have been sent to detention for 48 hours, while against the third suspect, in consultation with the prosecutor in charge, a case for possession of a narcotic substance under Article 269 of the Criminal Code has been initiated in regular procedure.
General Statistics: 2026-06-01
0
Accidents with fatalities
18
Accidents with injuries
21
Accidents without injuries
1842
Traffic tickets imposed
7
Arrests
5
Detention