Prishtinë, 27 qershor 2025

Lidhur me manifestimet e “Vidovdan-it”, të cilat pritet të mbahen nesër me 28 qershor 2025, Policia e Kosovës (PK), me kohë ka ndërmarrë masat planifikuese dhe operative për menaxhimin e situatës së sigurisë, ruajtjen e rendit publik, orientimin e trafikut rrugor dhe menaxhimin kufitar.

Lidhur me planet dhe masat operacionale të planifikuara për Vidovdan, përmes një takimi zyrtar të mbajtur sot në ambientet e Drejtorisë së Përgjithshme të PK-së, nga menaxhmenti i lartë janë shpalosur detajet e planit operacional, me të cilat janë njoftuar të gjithë përfaqësuesit e institucioneve vendore dhe ndërkombëtare, që ishin pjesëmarrës në takim.

Nga autoritetet policore janë paraparë masa të nevojshme planifikuese, koordinuese, parandaluese dhe operative në të gjitha departamentet dhe rajonet policore, në mënyrë që manifestimet në lokacionet ku janë paraparë, të zhvillohen qetë dhe pa incidente.

Përmes këtij njoftimi zyrtar, Policia e Kosovës APELON te të gjithë qytetarët dhe pjesëmarrësit që të manifestojnë në mënyrë të qetë, të shmangun çdo provokim të mundshëm, të respektojnë ligjet dhe udhëzimet e Policisë së Kosovës, e cila do të jetë prezentë me njësitë e saja për ofrim të sigurisë dhe parandalim të çdo veprimi të kundërligjshëm.

Po ashtu, me rastin e bllokimit të përkohshëm apo riorientimit të mundshëm të trafikut, Policia e Kosovës kërkon mirëkuptim të plotë nga ana e qytetarëve, pjesëmarrësve në trafik.

Policia e Kosovës mbetet e përkushtuar në realizimin e detyrave dhe autorizimeve të saj ligjore, menaxhimin e situatës së sigurisë, zbatimin e Kushtetutës së RKS-së në funksion të garantimit të një mjedisi të qetë e të sigurt për të gjithë qytetarët pa dallim.

—

Priština, 27. jun 2025. godine

U vezi sa manifestacijama povodom “Vidovdana” koje se očekuju da će se održati sutra, 28. juna 2025. godine, Policija Kosova (PK) je na vreme preduzela planirajuće i operativne mere u cilju upravljanja bezbednosnom situacijom, očuvanja javnog reda, usmeravanja drumskog saobraćaja i upravljanja granicom.

U vezi sa planovima i planiranim operativnim merama za Vidovdan, na zvaničnom sastanku održanom danas u prostorijama generalne direkcije PK-a, visoki menadžment je predstavio detalje operativnog plana, sa kojim su upoznati svi predstavnici domaćih i međunarodnih institucija koji su prisustvovali sastanku.

Policijske vlasti su predvidele neophodne planirajuće, koordinacione, preventivne i operativne mere u svim policijskim sektorima i regionima, kako bi se manifestacije na planiranim lokacijama odvijale mirno i bez incidenata.

Putem ovog zvaničnog saopštenja, Policija Kosova APELUJE na sve građane i učesnike da slave na miran način, da izbegavaju svaku moguću provokaciju, da poštuju zakone i uputstva Policije Kosova, koja će biti prisutna sa svojim jedinicama radi pružanja bezbednosti i sprečavanja svakog nezakonitog delovanja.

Takođe, povodom privremene blokade ili moguće preusmeravanja saobraćaja, Policija Kosova traži puno razumevanje od strane građana i učesnika u saobraćaju.

Policija Kosova ostaje posvećena obavljanju svojih zakonskih dužnosti i ovlašćenja, upravljanju bezbednosnom situacijom i sprovođenju Ustava RKS-a kako bi se garantovalo mirno i bezbedno okruženje za sve građane bez razlike.

—

Prishtina, 27th of June 2025

Regarding the “Vidovdan” events expected to take place tomorrow, June 28, 2025, Kosovo Police (KP), has timely undertaken planning and operational measures for managing the security situation, maintaining public order, directing road traffic and border management.

Regarding the operational plans and measures planned for Vidovdan, through an official meeting held today at the premises of the General Directorate of the KP, the senior management disclosed the details of the operational plan, with which all representatives of local and international institutions who participated in the meeting were informed.

The police authorities have foreseen the necessary planning, coordination, preventive and operational measures in all police departments and regions, so that the events in the locations where they are foreseen, run peacefully and without any incidents.

Through this official announcement, Kosovo Police APPEALS to all citizens and participants to commemorate peacefully, to avoid any possible provocation, to respect the laws and instructions of the Kosovo Police, which will be present with its units to provide security and prevent any illegal actions.

Also, in the occasion of temporary traffic blockage or possible reorientation, the Kosovo Police requests full understanding from citizens and traffic participants.

Kosovo Police remains committed to fulfilling its legal duties and authorizations, managing the security situation, and implementing the Constitution of the Republic of Kosovo in order to guarantee a peaceful and safe environment for all citizens without distinction.