Policia e kosovës
Policija Kosova / Kosovo Police

Velika operacija protiv ratnih zločina na Kosovu, pet uhapšenih zbog ubistava iz 1998. godine u Sirigani

KOMUNIKATË E PËRBASHKËT NGA POLICIA E KOSOVËS DHE
PROKURORIA SPECIALE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS
Operacion i madh kundër krimeve të luftës në Kosovë, pesë të arrestuar për vrasjet e vitit 1998 në Syriganë
Prishtinë, 01 Mars 2026
Policia e Kosovës, në koordinim të ngushtë me Prokurorinë Speciale e Republikës së Kosovës, ka realizuar me sukses operacionin policor të koduar “SYRIGANA”, që ka rezultuar me arrestimin e pesë (5) personave të dyshuar për krime lufte kundër popullatës civile.
Hetuesit nga Drejtoria për Hetimin e Krimeve të Luftës në Policinë e Kosovës, pas një pune intensive dhe hetimi profesional, kanë zhvilluar veprime hetimore lidhur me vrasjen e gjashtë (6) civilëve shqiptarë në fshatin Syriganë, Komuna e Skenderajt, gjatë periudhës maj–qershor 1998. Gjatë këtij procesi janë siguruar prova materiale dhe dëshmi relevante, si dhe janë identifikuar persona të dyshuar, për të cilët është përpiluar kallëzim penal dhe dorëzuar në Prokurorinë Speciale.
Në koordinim të vazhdueshëm me prokurorin e rastit, hetuesit kanë ndërmarrë veprime shtesë hetimore, konform autorizimeve ligjore. Si rezultat i provave dhe dëshmive të grumbulluara, prokurori special ka autorizuar ndërmarrjen e veprimeve për lokalizimin dhe arrestimin e të dyshuarve.
Sot, më 01.03.2026, duke filluar nga ora 06:00, hetuesit e Drejtorisë për Hetimin e Krimeve të Luftës, të mbështetur nga Njësia Speciale Operative, kanë realizuar planin operativ “SYRIGANA”, në gjashtë (6) lokacione të ndara – pesë (5) në Komunën e Skenderajt dhe një (1) në Mitrovicën e Veriut – ku janë arrestuar pesë (5) persona të dyshuar.
Gjatë zbatimit të operacionit, përmes prokurorit special është siguruar urdhër verbal për bastisje, i miratuar nga Gjyqtari i Procedurës Paraprake në Gjykata Themelore në Prishtinë – Departamenti Special. Bastisjet janë kryer në objektet e banimit dhe objektet përcjellëse, ku janë konfiskuar:
• 1 armë e gjatë gjysmë-automatike SKS, kalibër 7.62 x 39 mm
• 1 armë brezi e tipit Zastava M-57, kalibër 7.62 x 25 mm
• 2 karikatorë dhe 77 fishekë, kalibër 7.62 x 25 mm
• 1 pushkë gjuetie 12 GA (prodhim i ish-BRSS) me 17 fishekë dhe një rrethatore brezi
• Uniforma të ndryshme ushtarake dhe pjesë përbërëse të uniformave të ish-ushtrisë jugosllave
Me vendim të prokurorit special, të dyshuarve u është caktuar masa e ndalimit për 48 orë, për procedura të mëtejme ligjore.
Policia e Republikës së Kosovës në bashkëpunim me Prokurorinë Speciale mbetet e përkushtuar në zbardhjen e krimeve të luftës dhe sjelljen e përgjegjësve para drejtësisë, duke garantuar sundimin e ligjit dhe drejtësi për viktimat dhe familjet e tyre.
ZAJEDNIČKO SAOPŠTENJE POLICIJE KOSOVA I SPECIJALNOG TUŽILAŠTVA REPUBLIKE KOSOVA
Velika operacija protiv ratnih zločina na Kosovu, pet uhapšenih zbog ubistava iz 1998. godine u Sirigani
Priština, 01. mart 2026. godine
Policija Kosova, u bliskoj koordinaciji sa Specijalnim Tužilaštvom Republike Kosova, uspešno je realizovala policijsku operaciju kodnog naziva „SYRIGANA“, koja je rezultirala hapšenjem pet (5) lica osumnjičenih za ratne zločine protiv civilnog stanovništva.
Istražitelji iz Direkcije za istragu ratnih zločina Policije Kosova, nakon intenzivnog i profesionalnog rada, sproveli su istražne radnje u vezi sa ubistvom šest (6) albanskih civila u selu Sirigana, opština Skenderaj, tokom perioda maj–jun 1998. godine. Tokom ovog procesa obezbeđeni su materijalni dokazi i relevantna svedočenja, te su identifikovana osumnjičena lica, za koja je sačinjena krivična prijava i dostavljena Specijalnom Tužilaštvu.
U kontinuiranoj koordinaciji sa nadležnim tužiocem, istražitelji su preduzeli dodatne istražne radnje, u skladu sa zakonskim ovlašćenjima. Kao rezultat prikupljenih dokaza i svedočenja, specijalni tužilac je odobrio preduzimanje radnji za lociranje i hapšenje osumnjičenih.
Danas, 01.03.2026. godine, počevši od 06:00 časova, istražitelji Direkcije za istragu ratnih zločina, uz podršku Specijalne operativne jedinice, realizovali su operativni plan „SYRIGANA“ na šest (6) odvojenih lokacija – pet (5) u opštini Skenderaj i jednu (1) u Mitrovici Sever – gde je uhapšeno pet (5) osumnjičenih lica.
Tokom sprovođenja operacije, putem specijalnog tužioca obezbeđena je usmena naredba za pretres, odobrena od strane sudije za prethodni postupak Osnovnog Suda u Prištini – Specijalno odeljenje. Pretresi su izvršeni u stambenim objektima i pratećim objektima, pri čemu su zaplenjeni:
– 1 poluautomatsko dugo oružje SKS, kalibra 7.62 x 39 mm
– 1 pištolj tipa Zastava M-57, kalibra 7.62 x 25 mm
– 2 okvira i 77 metaka, kalibra 7.62 x 25 mm
– 1 lovačka puška 12 GA (proizvodnje bivšeg SSSR-a) sa – 17 metaka i jednim pištoljskim dobošem
– Različite vojne uniforme i delovi uniformi bivše jugoslovenske vojske.
Odlukom specijalnog tužioca, osumnjičenima je određena mera zadržavanja u trajanju od 48 sati, radi daljih zakonskih postupaka.
Policija Kosova, u saradnji sa Specijalnim Tužilaštvom, ostaje posvećena rasvetljavanju ratnih zločina i privođenju odgovornih lica pravdi, garantujući vladavinu prava i pravdu za žrtve i njihove porodice.
JOINT PRESS RELEASE BY THE KOSOVO POLICE AND THE SPECIAL PROSECUTOR’S OFFICE
OF THE REPUBLIC OF KOSOVO
Major operation against war crimes in Kosovo, five arrested for 1998 murders in Syrigana
Pristina, 01 March 2026
The Kosovo Police, in close coordination with the Special Prosecution of the Republic of Kosovo, has successfully carried out the police operation codenamed “SYRIGANA”, which resulted in the arrest of five (5) persons suspected of war crimes against the civilian population.
Investigators from the Directorate for the Investigation of War Crimes in the Kosovo Police, after intensive work and professional investigation, have conducted investigative actions regarding the murder of six (6) Albanian civilians in the village of Syriganë, Municipality of Skenderaj, during the period May-June 1998. During this process, relevant material evidence and testimony have been obtained, and suspects have been identified, for whom a criminal charge has been prepared and submitted to the Special Prosecution.
In continuous coordination with the prosecutor of the case, the investigators have undertaken additional investigative actions, in accordance with legal authorizations. As a result of the evidence and testimony collected, the special prosecutor has authorized the undertaking of actions for the localization and arrest of the suspects.
Today, on 01.03.2026, starting at 06:00, investigators of the Directorate for the Investigation of War Crimes, supported by the Special Operations Unit, have implemented the operational plan “SYRIGANA”, in six (6) separate locations – five (5) in the Municipality of Skenderaj and one (1) in North Mitrovica – where five (5) suspects were arrested.
During the implementation of the operation, a verbal search warrant was obtained through the special prosecutor, approved by the Preliminary Procedure Judge at the Basic Court in Pristina – Special Department. The searches were carried out in residential buildings and accompanying facilities, where the following were confiscated:
• 1 SKS semi-automatic long gun, caliber 7.62 x 39 mm
• 1 Zastava M-57 belt gun, caliber 7.62 x 25 mm
• 2 magazines and 77 rounds, caliber 7.62 x 25 mm
• 1(one) 12 GA hunting rifle (former USSR production) with 17 rounds and a belt clip
• Various military uniforms and components of former Yugoslav army uniforms
By decision of the special prosecutor, the suspects have been detained for 48 hours, for further legal procedures.
The Police of the Republic of Kosovo, in cooperation with the Special Prosecution, remains committed to uncovering war crimes and bringing those responsible to justice, guaranteeing the rule of law and justice for the victims and their families.
Opšte statistike: 2026-06-01
0
Nesreće sa fatalitetom
18
Nesreće sa povredjenima
21
Nesreće bez povredjenih
1842
Izrećene saobraćajne tikete
7
Hapšenja
5
Na zadržanje